*corresponding author
AbstractIn the discussion and debates on the world literature system, methodologies and methods is a topic that is valued. Moretti and Apter have prominent different opinions on the adoption of digital or abstract data outside texts and contexts. The way Moretti views the world literature system is highly based on historiography and studies of the Annual School’s influence and Immanuel Wallerstein’s World System, so the western-centric academic genes were inherited to some degree. However, the world system inspired Chinese Characters writing worlds and help form Sinophone Literature, which gives a possible response to Apter’s questioning. Among the system, ‘South’ or South Sight is a different way to deal with intercultural contexts. The article attempts to explain where the dialogue may happen and its reason from other academic traditions. Furthermore, try to methodize the South Sight as a supplement to the world literature approach. Keywordstheory dialog; World literature; East Asia study
|
DOIhttps://doi.org/10.47679/jrssh.v4i1.48 |
Article metrics10.47679/jrssh.v4i1.48 Abstract views : 399 | PDF views : 54 |
Cite |
Full TextDownload |
References
Apter, Emily S. 2013. Against World Literature: On the Politics of Untranslatability. Verso Uuuu-Uuuu.
Fernand Braudel, and Sian Reynolds. 1972. The Mediterranean and the Mediterranean World in the Age of Philip II / Vol. 2. New York: Harper & Row.
Franco Moretti. 1999. Atlas of the European Novel, 1800-1900. London: Verso.
Franco Moretti. 2007. Graphs, Maps, Trees: Abstract Models for a Literary History. London: Verso.
Immanuel Maurice Wallerstein. 1976. The Modern World System. New York; London: Academic Press.
Shi, Shumei, Chien-Hsin Tsai, and Brian Bernards. 2013. Sinophone Studies: A Critical Reader. New York: Columbia University Press.
Walkowitz, Rebecca. (2015) 2015: 21-22. Born Translated. [Edition unavailable]. Columbia University Press.
WANG, DAVID DER-WEI, ed. A New Literary History of Modern China. Harvard University Press, 2017. https://doi.org/10.2307/j.ctv253f82s.
王德å¨, and 黃錦樹. 2004. 原鄉人 (The Man Who Longed For A Faraway Home) Taipei, 麥田出版 press.
黃錦樹 (Ng Kim-Chew). 2006. 文與é‚與體 (Textuality, Soul, and Body on Chinese Modernity)
王德å¨(David Wang)ã€é«˜å˜‰è¬™ (Kao Chia-chain) . 2022. å—洋讀本:文å¸ã€æµ·æ´‹ã€å³¶å¶¼. 麥田. (A Nanyang Reader: Literature, Sea and Islands)
Refbacks
Copyright (c) 2023 Yixuan Zhao
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
______________________________________________________________________________________________
Journal of Research in Social Science And Humanities
Published by Utan Kayu Publishing
Email: jurnal.jrssh@gmail.com
JRSSH is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.